Eine leere Menükarte neben einem Weinglas und einer Kerze auf einem dunklen Restauranttisch in warmem Kupferlicht

DokumenteEinsteigerEtwa 25 Minuten

Eine klare Speisekarte oder Preisliste, die Sie selbst aktualisieren können

Struktur, Formulierung und Layout für eine Speisekarte oder Preisliste, die auf dem Handy leicht zu überfliegen und leicht aktuell zu halten ist.

Was Sie erstellen

Eine überfliegbare Speisekarte oder Preisliste in einem druckbaren Format und als handytaugliche Webseite, mit Preisen an einer einzigen Stelle.

Am besten für: Cafés, Salons, Studios und kleine Läden, die Preise nennen und professionell und korrekt auftreten wollen.

Bevor Sie anfangen

  • Ihre vollständige, aktuelle Liste von Artikeln oder Leistungen mit genauen Preisen.
  • Alle Allergen-, Größen-, Dauer- oder Verfügbarkeitshinweise, die Sie angeben müssen oder wollen.
  • Ein Design-Tool (Canva, Figma oder ähnlich) und eine Seite unter Ihrer Kontrolle, auf der eine Online-Version liegen kann.

Schritte

  1. Zuerst die Daten in eine Tabelle legen

    Erstellen Sie eine einfache Tabelle mit Artikel, kurzer Beschreibung, Größe oder Dauer, Preis und Hinweisen. Jede gedruckte und Online-Version soll aus dieser einen Tabelle entstehen, damit eine Preisänderung nur einmal erfolgt.

  2. Gruppieren und ordnen

    Vier bis sechs Abschnitte genügen. Nutzen Sie schlichte Namen, die ein neuer Besucher versteht, und stellen Sie die Artikel, die Sie am liebsten verkaufen, dorthin, wo der Blick landet, ohne günstigere Optionen zu verstecken.

  3. Kurze, wahre Beschreibungen schreiben

    Eine Zeile pro Artikel, nur mit Fakten: Zutaten, Größe, Verfahren, Dauer. Erfinden Sie keine Herkunft, Gesundheitsvorteile oder Auszeichnungen. Wenn Ihnen das Detail fehlt, lassen Sie die Zeile weg, statt ein Modell sie füllen zu lassen.

    Tipp. Bitten Sie ein Modell, fehlende Fakten zu markieren, statt sie zu erfinden.

  4. Die Schrift für schnelles Überfliegen setzen

    Nutzen Sie höchstens zwei Schriftgrößen plus eine für Abschnittstitel. Richten Sie Preise in einer Spalte aus, zeigen Sie die Währung nur einmal und halten Sie Fließtext groß genug zum Lesen bei schwachem Licht (etwa 11 Punkt im Druck, 16 Pixel am Bildschirm).

  5. Einen QR-Code hinzufügen, der auf eine Seite unter Ihrer Kontrolle zeigt

    Verlinken Sie den Code auf Ihre eigene Webseite, nicht auf eine PDF-Datei, die veraltet, oder eine Drittseite, die sich ändern kann. Drucken Sie den Code mindestens 2 cm breit mit ruhigem Rand und testen Sie ihn mit zwei verschiedenen Handys.

  6. Die rechtlichen Grundlagen prüfen

    Allergenangaben, Regeln zur Preisauszeichnung und Steuerhinweise unterscheiden sich je nach Land und Unternehmensart. Prüfen Sie die für Sie geltenden Regeln und lassen Sie den endgültigen Text vor dem Druck von einer verantwortlichen Person prüfen.

Prompts

Ersetzen Sie alles in [eckigen Klammern]. Prompts sind Ausgangspunkte: Ergebnisse unterscheiden sich je nach Tool und Version, prüfen Sie daher jede Ausgabe.

Die Prompts sind auf Englisch geschrieben, weil Bild-, Video- und die meisten Textmodelle englische Anweisungen am besten befolgen. Für Antworten auf German ergänzen Sie in einem Prompt für einen Textassistenten: „Antworte auf Deutsch.“

Die Liste gruppieren und ordnen Englisch

Nutzen Sie dies mit Ihrer rohen Artikelliste.

Here is my raw list of items and prices for a [cafe / salon / studio]: [paste list]. Group it into 4 to 6 clear sections with short, honest section names. Keep every price exactly as written. Put the most popular or highest-margin items where the eye lands first. Return plain text, one line per item, no descriptions yet.

Einzeilige Beschreibungen aus Fakten Englisch

Nutzen Sie dies, nachdem Sie die wahren Fakten zu jedem Artikel notiert haben.

Write a one-line description (max 12 words) for each item below. Use only the facts I give you: ingredients, size, duration or method. Do not invent origins, health claims or awards. If I gave too little detail for an item, write [NEEDS DETAIL] instead.

[paste items with facts]

Durchsicht aus Sicht eines Erstbesuchers Englisch

Nutzen Sie dies für den fertigen Text vor dem Druck.

Read this menu as a first-time visitor on a phone. List anything that is unclear, unreadable, inconsistent (prices, currency, spelling) or missing, such as allergen notes, size options or opening hours. Do not rewrite it, only list the problems in order of importance.

[paste menu text]

Checkliste vor der Veröffentlichung

Haken Sie Punkte nach und nach ab. Nichts wird gespeichert oder gesendet.

0 von 6 abgehakt

Häufige Fehler

  • Preise in mehreren Dateien halten, die auseinanderlaufen.
  • Ein Modell Herkunft, Behauptungen oder Auszeichnungen für Artikel erfinden lassen.
  • Einen QR-Code drucken, der auf eine Datei verweist, die Sie nicht ändern können.
  • Eine winzige Zierschrift verwenden, die am Tisch niemand lesen kann.

Den nächsten Schritt automatisieren

Ähnliche Anleitungen